Con chi si sposa Candy Candy alla fine della storia? Se non vi ricordate cosa succede nell’ultimo episodio o se la vicenda vi ha lasciato insoddisfatti, vi svelo alcuni dettagli. La vicenda di Candy non ha uno, bensì quattro finali diversi.
L’ultima versione del finale è uscita in tempi recenti, nel 2010, e non ha certamente fatto chiarezza; anzi ha creato ancora più mistero! Ma andiamo con ordine e scopriamo cosa succede nel manga di Candy Candy.
Con chi si sposa Candy Candy nel manga? Con Terence o Albert?
Il manga di Candy Candy esce dal 1975 al 1979 sulla rivista Nakayoshi, edita dalla casa editrice Kōdansha. In Italia viene pubblicato nel 1980.
Tralasciamo il riassunto della storia (che voi fan conoscete bene) e andiamo al finale. Nel manga Candy si fidanza e si sposa con il biondo Albert, suo padre adottivo. Ricordiamo che lui non è tanto più vecchio: anzi è il fratello maggiore di Anthony, il giovane di cui era innamorata Candy all’inizio della storia ed era morto candendo da cavallo.
Ma cosa succede a Terence Grandchester, l’altro grande amore di Candy? Sembrerebbe che i due non si siano più rivisti e lui sia rimasto a malincuore con Susanna, la sua collega di lavoro a teatro, follemente innamorata di lui.
A molti fan questo finale non è piaciuto, forse perché simpatizzavano per Terence e avrebbero preferito vedere un lieto fine tra i due. Tanto in ogni caso Albert avrebbe vissuto felicemente la sua vita, svolgendo la professione di veterinario che era la sua passione.
Il finale di Candy Candy della serie anime
Il finale della serie anime sembra correggere il colpo, senza però stravolgere il manga. La serie anime è prodotta dalla Toei Animation e va in onda dal 1976 al 1979, più o meno quindi parallelamente al manga.
Nell’ultima puntata del cartone animato, la numero 115 intitolata “La verità”, Candy partecipa con tutti i suoi amici ad una grande festa alla casa di Pony, l’orfanotrofio dove aveva vissuto da bambina. Mentre sta passeggiando in giardino, la protagonista sente il suono di una cornamusa e incontra di nuovo il principe della collina che vedeva spesso da piccola. Lei aveva sempre creduto che fosse Anthony, in realtà scopre che è Albert William Andrew, fratello di Anthony e suo padre adottivo e benefattore. L’identità del principe viene quindi svelata ma tra i due rimane solo un grande affetto.
Nel frattempo Candy viene a sapere dai giornali che Terence ha lasciato Susanna (vi ricordo che i due sono famosi, in quanto attori di teatro a livello internazionale e provenienti da famiglie ricche e nobili).
Non sappiamo se i due si siano incontrati di nuovo ma questo dettaglio lascia aperta la possibilità che lui sia in partenza per raggiungerla e tornare insieme.
Perchè si vedono dei video con Candy e Terence insieme?
Nel web fino a qualche anno fa circolavano vari video dove si vedono Candy e Terence insieme in maniera definitiva. I due si incontrano, si parlano e sembra che si dichiarino amore eterno. Questi video lasciano intendere che l’incontro sia avvenuto dopo l’episodio 115.
In realtà si tratta di video fan-made realizzati con pezzi di puntate della serie anime. In particolare sono state usate scene dell’incontro di Candy e Terence a New York (episodio 97). Qui la protagonista non sa ancora dell’incidente che ha fatto Susanna per salvare Terence e della sua conseguente disabilità. E non sa nemmeno che Terence si è impegnato a stare con lei in segno di riconoscenza per avergli salvato la vita.
Il finale di “Candy Candy Final Story” uscito nel 2010
Come spiegavo all’inizio dell’articolo, nel 2010 è intervenuto un altro finale che sembra creare ancora più mistero attorno alla figura dello “sposo” di Candy.
Kyoko Mizuki, autorice di Candy Candy, ha pubblicato il libro di 700 pagine in due volumi “Candy Candy Final Story”. Cosa succede in questo racconto? Candy ha 30 anni e si ritira a vivere ad Avon, la città natale di William Shakespeare, insieme ad un uomo chiamato “Anohito”. I fan si sono sbizzarriti a capire se il nome potesse collegarsi a Terence o ad Albert. Ma probabilmente anche in questo caso l’autrice ha voluto mantenere un’aura di mistero e lasciare al lettore l’interpretazione finale.